
599
00:55:01,995 --> 00:55:03,895
أخي، هيزير أغابي لديه أمر صارم.

600
00:55:04,605 --> 00:55:05,995
هل أنت مجنون؟

601
00:55:09,185 --> 00:55:10,355
أخي، هل أنت بخير؟

602
00:55:12,755 --> 00:55:13,755
الأخ الأكبر؟

603
00:55:23,815 --> 00:55:24,815
أنا جيدة.

604
00:55:27,845 --> 00:55:29,875
من الجيد أن الرصاصة لم تصب رأسك

605
00:55:42,205 --> 00:55:45,495
صهري، الأمور تبدو هادئة. احرص.

606
00:55:45,495 --> 00:55:48,455
لا تقلق. لا داعي للذعر، حسنا؟ لم يحدث شيء.

607
00:55:48,455 --> 00:55:49,685
حسنًا، توفان آغا.

608
00:55:52,615 --> 00:55:53,925
هيا يا عم هيا

609
00:56:03,615 --> 00:56:06,935
يا أخي، لماذا تفعل الأشياء كما يحلو لك دون أن تقول لنا أي شيء؟

610
00:56:07,795 --> 00:56:09,335
هل أنت من يقول هذا؟

611
00:56:12,225 --> 00:56:13,285
أبي، هل أنت بخير؟

612
00:56:13,735 --> 00:56:16,115
أبي بخير، أبي بخير، حسنًا. كيف حال الرجل؟

613
00:56:16,995 --> 00:56:17,995
إنه على قيد الحياة.

614
00:56:18,245 --> 00:56:19,245
صباح الخير طفلي.

615
00:56:21,955 --> 00:56:23,455
خذها إلى الحضانة.

616
00:56:25,055 --> 00:56:26,125
اسأل عن زكي.

617
00:56:27,225 --> 00:56:28,455
سأسأله.

618
00:56:30,745 --> 00:56:31,745
افتحه، افتحه!

619
00:56:42,915 --> 00:56:44,015
كم هو محزن.

620
00:56:49,315 --> 00:56:50,315
أي أخي؟

621
00:56:52,045 --> 00:56:55,425
أعني التعرض للخيانة من قبل أفراد عائلتنا.

622
00:56:55,425 --> 00:56:56,435
كم هو محزن.

623
00:56:59,325 --> 00:57:00,325
كثيراً.

624
00:57:01,175 --> 00:57:03,575
إنه حقا حزين جدا.

625
00:57:04,535 --> 00:57:07,745
لم نعلم بهذا التحسين فحسب يا أخي.

626
00:57:09,300 --> 00:57:12,540
لقد أرسلت لك ثلاث رسائل إجمالاً من السجن.

627
00:57:13,340 --> 00:57:16,400
قلت في كل ثلاثتهم: "اعتني بابن هذا العم".

628
00:57:18,960 --> 00:57:20,560
آسف بهزات.

629
00:57:22,565 --> 00:57:26,025
يعني أنهم حجبوا تلك الأجزاء. لم نتمكن من رؤيتهم.

630
00:57:28,665 --> 00:57:30,995
هذا صحيح. في بعض الأحيان يصبح الناس أعمى.

631
00:57:36,555 --> 00:57:38,565
ولا يستطيع حتى رؤية طرف أنفه.

632
00:57:39,615 --> 00:57:41,515
عندما يكون لدى الإنسان أنف كبير..

633
00:57:43,675 --> 00:57:45,765
...في بعض الأحيان قد لا يتمكن بهزات من الرؤية.

634
00:57:46,315 --> 00:57:47,465
كما قلت.

635
00:57:51,735 --> 00:57:54,485
أنا أخبرك عن الوضع الذي تعيشه عائلتنا.

636
00:57:56,855 --> 00:58:00,405
مازلتم تضايقون بعضكم البعض بشأن قضايا أخرى.

637
00:58:03,115 --> 00:58:08,135
ليس لدي مثل هذا الموقف، لكنك على حق عندما قلت ذلك من قبل. أقسم أننا في عار.

638
00:58:09,235 --> 00:58:13,955
أعتقد أنه إذا لم نتمكن من العثور على زيكو هذا بعد، فلنخرج ونستمتع.

639
00:58:15,295 --> 00:58:18,465
دعه يأخذنا إلى أسفل. دعونا نتخلص من هذا العار.

640
00:58:21,315 --> 00:58:22,815
فهل هذا هو الحل؟

641
00:58:23,705 --> 00:58:25,985
أعتقد أننا نصنع الفكاهة السوداء هنا.

642
00:58:26,515 --> 00:58:28,915
لتوضيح خطورة الوضع.

643
00:58:30,595 --> 00:58:31,825
لا تفعل ذلك، بهزات.

644
00:58:32,445 --> 00:58:34,305
لا تفعل شيئًا لا يمكنك فعله.

645
00:58:36,535 --> 00:58:37,755
ذاك زكي...

646
00:58:38,815 --> 00:58:40,705
...إذا وضع إلياس يديه عليها...

647
00:58:42,325 --> 00:58:44,555
...عندها سترون خطورة الوضع.

648
00:58:47,055 --> 00:58:48,475
الأخ الأكبر في أي ناحية؟

649
00:58:51,225 --> 00:58:52,225
إيليا...

650
00:58:52,755 --> 00:58:55,595
... سألني لبعض الوقت بخصوص مسألة تتعلق بالحياة.

651
00:58:55,595 --> 00:58:56,985
لهذا السبب أنا أسأل.

652
00:59:16,585 --> 00:59:17,585
حياة.

653
00:59:18,935 --> 00:59:20,765
وكما قال أخي...

654
00:59:22,275 --> 00:59:24,705
لقد شهدنا بالفعل ما يكفي من العار هذه الأيام.

655
00:59:25,835 --> 00:59:27,535
لا تدع وصمة عار أخرى يحدث.

656
00:59:29,845 --> 00:59:31,315
إذن لا تخلعه يا بهجت.

657
00:59:35,585 --> 00:59:38,165
هل هذا ما تقوله الآن؟

658
01:00:22,995 --> 01:00:24,295
اللعنة زيكو.

659
01:00:56,405 --> 01:00:57,505
سيلكو.

660
01:00:58,245 --> 01:01:00,395
قلت لك أننا سوف نلتقي مرة أخرى.

661
01:01:01,765 --> 01:01:04,355
وهذا بالضبط ما قصدته بالاجتماع.

662
01:01:06,055 --> 01:01:08,385
الآن يا سيدي، أخبرنا.

663
01:01:09,105 --> 01:01:11,185
دعونا لا نجعلها طويلة جدًا.

664
01:01:11,865 --> 01:01:13,045
صحيح إلياس؟

665
01:01:13,445 --> 01:01:16,025
والله في ناس هنا بدهم يوسعوا الموضوع.

666
01:01:17,755 --> 01:01:20,805
خاصة بعد ما حدث في ذلك المسبح.

667
01:01:24,285 --> 01:01:25,385
يعرف المتعة.

668
01:01:27,645 --> 01:01:28,645
والدي.

669
01:01:29,765 --> 01:01:32,385
إذا أخبر سيلكو موقع زكي...

670
01:01:33,215 --> 01:01:34,975
...هل تعتقد أنه سيكون هناك عفو عن هذا؟

671
01:01:35,845 --> 01:01:37,955
كيف يعرف مكان زكي؟

672
01:01:39,915 --> 01:01:41,575
هرب زكي بمفرده.

673
01:01:42,325 --> 01:01:44,065
لقد وضع هذا هناك أيضًا.

674
01:01:47,475 --> 01:01:48,985
أنا أعرف أين هو زكي.

675
01:01:51,975 --> 01:01:53,595
إذا تركتني...

676
01:01:54,205 --> 01:01:55,965
...سأخبرك بمكان زكي.

677
01:01:58,405 --> 01:01:59,925
لا يعمل بهذه الطريقة.

678
01:02:01,975 --> 01:02:04,005
أخبرنا أين هو زكي.

679
01:02:04,695 --> 01:02:06,545
سنذهب ونحضر زكي.

680
01:02:07,995 --> 01:02:11,975
بما أنك تحرشت بأخي للتو، فسوف نسأله عن مسألة العفو هذه.

681
01:02:14,375 --> 01:02:15,925
نعم نعم.

682
01:02:18,295 --> 01:02:22,705
هيزير ريس يجعل من إزعاجه أمرًا فخرًا لك ويسامحك.

683
01:02:25,135 --> 01:02:27,355
أي نوع من الفخر هذا يا هورسيت؟

684
01:02:29,165 --> 01:02:32,315
لا تقود إلى أسفل، فهري. نحن نحاول التوصل إلى اتفاق.

685
01:02:39,455 --> 01:02:41,805
اتخذ قرارك يا سيلكو.

686
01:02:44,585 --> 01:02:46,235
دعني أذهب وأسأل أخي.

687
01:03:18,435 --> 01:03:19,625
سيد إيليا؟

688
01:03:21,085 --> 01:03:22,105
أين أنت؟

689
01:03:24,345 --> 01:03:25,985
أنا في المنزل، حسنا؟

690
01:03:26,615 --> 01:03:28,175
نحن أيضا في الحضانة.

691
01:03:38,415 --> 01:03:40,125
كان هناك شخص ما كنا نبحث عنه.

692
01:03:40,425 --> 01:03:41,995
وجدناه وجعلناه يتحدث.

693
01:03:44,845 --> 01:03:45,845
زيكو؟

694
01:03:48,115 --> 01:03:49,155
سيلكو.

695
01:03:50,155 --> 01:03:51,995
وهذا أيضا يمكن أن يحدث. لماذا لا تخبرني؟

696
01:03:52,925 --> 01:03:55,175
ماذا تعتقد أنني أفعل الآن، بهزات؟

697
01:03:56,225 --> 01:03:59,355
حسنًا، حسنًا، أنا قادم. أغلقه.

698
01:03:59,445 --> 01:04:00,575
هيا، أطفئه.

699
01:04:06,015 --> 01:04:07,015
الصبر.

700
01:04:39,235 --> 01:04:40,285
ماذا تشرب؟

701
01:04:42,695 --> 01:04:43,695
شاي.

702
01:04:44,365 --> 01:04:45,365
ما الشاي؟

703
01:04:56,625 --> 01:04:59,505
إذا ارتديت فستان زفاف، فهذا للحفاظ على لياقتي.

704
01:05:00,565 --> 01:05:01,945
هل هذه مزحة الآن؟

705
01:05:02,625 --> 01:05:03,685
أنا فقط أمزح.

706
01:05:04,435 --> 01:05:05,435
إنه الصيف!

707
01:05:05,745 --> 01:05:07,175
لارتداء البكيني.

708
01:05:08,375 --> 01:05:09,625
ماذا تقول يا عمر؟

709
01:05:10,225 --> 01:05:12,395
لقد كنت تحاول خلق الفكاهة السوداء.

710
01:05:14,025 --> 01:05:16,605
أحاول أن أخبرك ما هو.

711
01:05:30,575 --> 01:05:33,605
على أية حال، لدي بعض العمل لأقوم به الآن. سوف أراك عندما أصل إلى هناك.

712
01:05:34,965 --> 01:05:36,535
نراكم قريبا، بهزات.

713
01:06:04,055 --> 01:06:05,085
لقد قطعت البطيخ.

714
01:06:05,745 --> 01:06:06,745
هل تأكل؟

715
01:06:07,915 --> 01:06:09,315
أعطها لي.

716
01:06:25,025 --> 01:06:28,335
سوف نذهب إلى الجانب العراقي. هل سنبقى هناك؟

717
01:06:28,535 --> 01:06:30,375
أم سننتقل إلى أوروبا من هناك؟

718
01:06:39,385 --> 01:06:41,065
الآن سيفري هو ابن أخي.

719
01:06:41,595 --> 01:06:44,825
لو ذهبنا إلى أوروبا..

720
01:06:44,975 --> 01:06:47,215
...سنتجه نحو أدرنة الآن.

721
01:06:48,165 --> 01:06:52,105
لماذا يجب أن أقطع مسافة ألف كيلومتر ثم أعود إلى أوروبا؟

722
01:06:53,595 --> 01:06:54,605
لا عم.

723
01:06:54,945 --> 01:06:56,495
قلت أنك ستكون مرتاحًا هناك.

724
01:06:57,395 --> 01:06:59,265
لديك أيضًا الكثير من أبناء الأخوة في أوروبا.

725
01:07:00,795 --> 01:07:02,575
لدي أبناء أخ لا نهاية لهم.

726
01:07:03,685 --> 01:07:06,685
فقط أخبرني، هل لديك أي طلبات من عمك؟

727
01:07:08,865 --> 01:07:10,225
لذلك العم.

728
01:07:10,885 --> 01:07:12,925
شمس البحر.

729
01:07:13,305 --> 01:07:18,045
الرمال والشاطئ. سيكون لطيفا، العم. ستكون عظامنا دافئة.

730
01:07:19,655 --> 01:07:22,065
سأقف وأكسر عظامك..

731
01:07:22,785 --> 01:07:24,025
...تلك العظام تصبح دافئة.

732
01:07:25,195 --> 01:07:26,195
ابني...

733
01:07:26,945 --> 01:07:29,765
…سنذهب إلى الجنوب. أعني أكثر دفئا.

734
01:07:29,765 --> 01:07:31,995
هل لم تدرس الجغرافيا من قبل؟

735
01:07:32,275 --> 01:07:34,085
يقول العم: "فيما يتعلق بالبحر".

736
01:07:35,335 --> 01:07:37,275
هذا المهووس مهووس بالبحر.

737
01:07:38,065 --> 01:07:39,800
يا بني، أنت لا تعرف السباحة.

738
01:07:39,800 --> 01:07:41,480
يقول العم أنه من أجل المغازلة.

739
01:07:46,740 --> 01:07:50,740
يسألك عمك إذا كان لديك أي طلبات، وتخبره بالكثير.

740
01:07:51,020 --> 01:07:53,440
حاول أن تتزوجني يا عمي.

741
01:07:57,240 --> 01:07:59,380
سأعطيك طن من المال.

742
01:08:00,345 --> 01:08:03,305
سواء كنت تغازل...

743
01:08:03,305 --> 01:08:04,485
...سواء تزوجت.

744
01:08:05,755 --> 01:08:07,305
يمكنك الاستمتاع بها الآن.

745
01:08:08,945 --> 01:08:10,235
يا عم ماذا لو لم تكن لك...

746
01:08:11,125 --> 01:08:12,495
...لقد دمرت حالة المسامير.

747
01:08:13,125 --> 01:08:15,745
إنه موسم المسامير يا بني

748
01:08:15,745 --> 01:08:17,635
إنه موسمنا الآن.

749
01:08:18,325 --> 01:08:21,095
من أجل الأفضل، دعونا نعبر الحدود...

750
01:08:21,765 --> 01:08:24,605
...انظروا كيف سنؤسس إمبراطوريتنا هناك.

751
01:09:04,095 --> 01:09:06,815
عمي، قالوا دعونا نأخذ قسطا من الراحة.

752
01:09:07,625 --> 01:09:10,655
هل نظرت للخارج يا بني؟ ليس هناك مشكلة، أليس كذلك؟

753
01:09:10,815 --> 01:09:13,505
نظروا يا عم. كل مكان نظيف، لا توجد مشكلة.

754
01:09:41,845 --> 01:09:43,805
دعونا نفتح أرجلنا.

755
01:10:22,725 --> 01:10:24,540
كابتن متى سنصل؟

756
01:10:24,540 --> 01:10:25,815
إذا أمكن، في الصباح.

757
01:10:27,105 --> 01:10:28,135
حظ سعيد.

758
01:10:45,615 --> 01:10:48,245
يا بني، لا تأخذ فترات راحة بين الحين والآخر ولا تزعج نومي.

759
01:10:48,705 --> 01:10:49,755
حسنًا يا عم.

760
01:11:32,845 --> 01:11:35,085
لماذا لم يتحرك بعد؟

761
01:11:35,465 --> 01:11:36,685
هل يجب أن أتصل بالعمي؟

762
01:11:37,225 --> 01:11:40,405
أطفئوا هواتفكم ولا تزعجوني.

763
01:11:41,305 --> 01:11:42,825
لقد سألت للتو.

764
01:11:43,685 --> 01:11:45,020
اذهب إلى الفراش.

765
01:11:45,020 --> 01:11:46,035
حسنًا يا عم.

766
01:12:31,385 --> 01:12:34,005
هذه البادرة التي قام بها ألب أرسلان...

767
01:12:34,475 --> 01:12:38,385
...حقًا، هذا مهم جدًا لعلاقاتنا.

768
01:12:42,355 --> 01:12:44,135
في الفترة القادمة...

769
01:12:44,535 --> 01:12:48,175
...إنها إشارة إلى أننا سنعمل بكل انسجام ممكن.

770
01:12:52,625 --> 01:12:54,195
أنت على حق، السيد أونال.

771
01:12:55,135 --> 01:12:57,745
أولا وقبل كل شيء، شكرا لك.

772
01:13:00,185 --> 01:13:06,135
على أية حال، كنت أعرف أنه لا علاقة لك بنقل الأسلحة.

773
01:13:09,335 --> 01:13:13,825
من المهم جدًا أن يتم تسليم هذا الرجل سيلكان جبار إلينا.

774
01:13:15,220 --> 01:13:21,400
وهو رجل يتعامل مع العديد من المنظمات المتعلقة بالمخدرات ويعرف الكثير.

775
01:13:22,900 --> 01:13:26,775
نعم. ولهذا السبب طلب مني عمي أن أوصله إليك.

776
01:13:28,875 --> 01:13:29,975
السيد ألتان.

777
01:13:30,425 --> 01:13:32,985
صدقني، نحن من نصنع أعداء بلا سبب أو...

778
01:13:32,985 --> 01:13:35,915
...نحن لسنا عائلة تفضل حل المشاكل عن طريق القتال.

779
01:13:38,925 --> 01:13:43,005
لقد بدأت أفكر بعكس ما قلته تماماً.

780
01:13:45,255 --> 01:13:49,875
بينما كنت على وشك الاعتقاد بأن خضر تشاكيربيلي كان ينوي قتالي...

781
01:13:50,955 --> 01:13:52,865
...جاءت هذه الخطوة منك.

782
01:13:55,695 --> 01:13:56,695
خضر...

783
01:13:57,485 --> 01:14:00,255
...إنه رجل لا يخجل من القتال.

784
01:14:04,205 --> 01:14:06,645
لكن في حياته الخاصة...

785
01:14:07,115 --> 01:14:11,135
...لقد فحصتها وتعرفت على نقاط ضعفها...

786
01:14:12,500 --> 01:14:18,460
...إنه رجل يفضل التسوية والاتفاق والمشاركة.

787
01:14:21,400 --> 01:14:24,380
فهل هناك تقدم في قضية زكي يا ألب أرسلان؟

788
01:14:27,365 --> 01:14:28,365
هنالك.

789
01:14:29,245 --> 01:14:31,305
ولكن لا توجد نتائج حتى الآن.

790
01:14:31,305 --> 01:14:33,295
وعندما يحدث ذلك، سأشاركه معك بالتأكيد.

791
01:14:46,645 --> 01:14:48,400
أي ساعة؟

792
01:14:48,400 --> 01:14:49,795
إنها الثامنة يا عمي.

793
01:15:00,215 --> 01:15:01,535
لقد نمنا جيداً.

794
01:15:05,095 --> 01:15:06,415
هل عبرنا الحدود؟

795
01:15:06,745 --> 01:15:07,745
لا عم.

796
01:15:08,105 --> 01:15:09,515
لم نتوقف في أي مكان.

797
01:15:16,160 --> 01:15:17,820
سيكون من الأفضل لو أخذنا استراحة.

798
01:15:18,240 --> 01:15:21,560
عمي، هل يجب أن أرفع الهاتف وأتصل بالسائق؟

799
01:15:27,935 --> 01:15:30,125
أعتقد أنه سوف يتباطأ ويتوقف.

800
01:15:34,885 --> 01:15:38,135
ربما وصلنا إلى الحدود. لا تصدر صوتا.

801
01:16:15,415 --> 01:16:16,625
لا عزيزي.

802
01:16:17,115 --> 01:16:18,355
هذا هو الكابوس.

803
01:16:20,565 --> 01:16:22,355
كابوس كابوس ذكي.

804
01:16:22,955 --> 01:16:24,515
إنه كابوس بالنسبة لك.

805
01:16:25,135 --> 01:16:26,865
هل أنت هيزير؟

806
01:16:37,575 --> 01:16:39,325
أين أنا بالضبط؟

807
01:16:42,985 --> 01:16:44,515
لقد وصلت إلى الحد الأقصى يا زيكو.

808
01:16:47,395 --> 01:16:50,055
بين هذا العالم والآخرة.

809
01:16:52,875 --> 01:16:54,055
الحق على الحدود.

810
01:16:59,280 --> 01:17:00,280
أنت تقول.

811
01:17:03,220 --> 01:17:08,740
انظر يا بهجت. يمكننا مناقشة هذا فيما بيننا والتفاوض واتخاذ القرار.

812
01:17:08,780 --> 01:17:11,860
إذًا، بعد كل شيء، لدى هيزير ريس قاعدة، أليس كذلك؟

813
01:17:14,800 --> 01:17:16,400
أخي إذا سمحت لي

814
01:17:16,705 --> 01:17:18,215
...ماذا لو لم نسمح لهم بالتحدث؟

815
01:17:20,555 --> 01:17:22,425
انظر ماذا قال الرجل، قال راكون.

816
01:17:25,165 --> 01:17:26,375
ماذا يجب أن أقول عن الكلمة الصحيحة؟

817
01:17:27,205 --> 01:17:29,005
ألا يجب أن أسألك عن أمنيتك الأخيرة؟

818
01:17:50,300 --> 01:17:53,060
بوران، أنا لا أستحق أن أعامل وحدي، هاه.

819
01:17:53,060 --> 01:17:55,380
يا رجل، أعرف المعاملة التي تستحقها!

820
01:18:10,595 --> 01:18:11,955
أحضر هذا، أحضر هذا.

821
01:18:42,245 --> 01:18:44,755
انظر إلى ما أمضيناه عشر ساعات في القيادة.

822
01:18:45,345 --> 01:18:47,845
لقد وجدوا شيئًا لأنفسهم مرة أخرى ...

823
01:18:48,935 --> 01:18:53,505
إنه خطأي. كنت سأشعر بالملل، وكنت سأعبر الحدود. كنت سأخرج من هنا.

824
01:18:54,025 --> 01:18:55,795
ليس هناك مفر من هنا، الفهري.

825
01:18:56,135 --> 01:18:57,525
متى ستفهم؟

826
01:19:00,340 --> 01:19:04,040
لو كنت مكانك، كنت سأصور هذا في مكان ما كل يوم، لكنني لن أقتله.

827
01:19:04,040 --> 01:19:04,580
لماذا؟

828
01:19:06,015 --> 01:19:08,835
لقد قتلت الكثير حتى الآن..

829
01:19:09,035 --> 01:19:12,605
...ولكنني لم أر قط أي شخص ينظر إلى العالم بشكل مختلف بهذه الطريقة.

830
01:19:16,095 --> 01:19:19,005
صدقت يا توفان. دعونا نطرح هذا السؤال.

831
01:19:19,605 --> 01:19:21,075
لماذا كان يبدو مختلفا؟

832
01:19:27,645 --> 01:19:29,255
لماذا تهز الخشب؟

833
01:19:31,495 --> 01:19:33,075
سوف تموت قريبا.

834
01:19:36,975 --> 01:19:37,975
ذكي.

835
01:19:39,165 --> 01:19:40,565
يقول طوفان...

836
01:19:41,285 --> 01:19:42,905
... دعونا لا نقتل زكي.

837
01:19:47,055 --> 01:19:48,575
ماذا يعني ذلك يا توفان آغا؟

838
01:19:49,240 --> 01:19:51,300
أوه انتظر، تكين.

839
01:19:51,300 --> 01:19:53,600
قلت دعونا لا نقتل دون أن نطلب ذلك.

840
01:19:54,745 --> 01:19:55,785
بالطبع بالطبع.

841
01:19:56,465 --> 01:19:58,135
أنت تسأل الأسئلة.

842
01:19:58,945 --> 01:20:02,995
في هذه الأثناء، اسمحوا لي أن أتصل بأخي. بما أن هذا سيستغرق وقتاً طويلاً يا زيكو.

843
01:20:04,095 --> 01:20:07,465
لا تتصل بأحد، بهزات. هذا كل ما لدينا هنا.

844
01:20:07,625 --> 01:20:10,045
ماذا سيأتي أخوك ويفعل ذلك ولا نستطيع؟

845
01:20:11,765 --> 01:20:13,655
أيها السادة انتبهوا.

846
01:20:14,585 --> 01:20:18,685
هنا، اثنان من شيوخك يوجهون إنذارًا حتى يعيش زكي سيفري.

847
01:20:18,865 --> 01:20:20,620
أنت لا تزال في ذهن مختلف.

848
01:20:20,620 --> 01:20:21,645
اسكت!

849
01:20:25,075 --> 01:20:26,965
أنت تجيب على الأسئلة المطروحة.

850
01:20:31,115 --> 01:20:32,425
تفضل يا زعيم اسأل

851
01:20:33,395 --> 01:20:35,255
نحن فضوليون يا زكي.

852
01:20:35,855 --> 01:20:38,455
كيف تعتقد أنك لن تموت حتى في هذه الحالة؟

853
01:20:40,260 --> 01:20:44,020
في الواقع، هذه فلسفة يجب أن نتحدث عنها مطولاً يا ريس.

854
01:20:44,020 --> 01:20:45,740
النهوض والتحدث أثناء الوقوف.

855
01:20:53,845 --> 01:20:55,995
لا تبالغ. ذكي، لا تبالغ.

856
01:20:57,825 --> 01:21:00,005
يكفي لإرضاء فضولنا.

857
01:21:02,015 --> 01:21:05,325
الآن رئيس. نحن لسنا في وضع يسمح لنا بدفع حصة إلى العالم.

858
01:21:06,455 --> 01:21:08,175
بعد كل شيء، سوف نموت جميعا.

859
01:21:10,485 --> 01:21:12,945
لذا، أرى أن الشيء المهم هو الاستمتاع.

860
01:21:12,945 --> 01:21:15,155
لذا استمتع بها على أكمل وجه.

861
01:21:18,455 --> 01:21:19,665
حسنًا يا زكي.

862
01:21:20,415 --> 01:21:22,295
كيف توصلت إلى هذا الاستنتاج؟

863
01:21:22,745 --> 01:21:24,335
توفان فضولي عنه.

864
01:21:26,725 --> 01:21:29,305
لقد وضعوني في المشرحة مرتين عندما كنت صغيراً.

865
01:21:29,385 --> 01:21:30,785
اعتقدت أنني ميت.

866
01:21:33,905 --> 01:21:36,625
أنا لا أتحدث عن الدفة التي صنعتها لك.

867
01:21:39,785 --> 01:21:42,405
ظنوا أنني ميت حقًا ووضعوني في المشرحة.

868
01:21:43,995 --> 01:21:45,005
في أول واحد...

869
01:21:46,345 --> 01:21:49,935
...لقد عدت إلى رشدي، أنا في مكان جليدي. أنا أرتجف.

870
01:21:52,445 --> 01:21:56,425
كنت خائفا. صرخت وصرخت.

871
01:21:59,035 --> 01:22:01,015
سمعوا صوتي وأخرجوني.

872
01:22:02,525 --> 01:22:04,165
كان والداي سعداء.

873
01:22:06,420 --> 01:22:12,240
وفي المرة الثانية أدركت أنني قد أغمي علي. ظنوا أنني مت ووضعوني في المشرحة.

874
01:22:13,540 --> 01:22:14,940
فكرت في ذلك في ذلك اليوم.

875
01:22:15,595 --> 01:22:18,185
قلت لنفسي.

876
01:22:18,495 --> 01:22:19,745
ابني الذكي...

877
01:22:20,835 --> 01:22:23,525
...كل نفس تأخذه من الآن فصاعدًا سيكون مجانيًا.

878
01:22:24,025 --> 01:22:25,965
استمتع بها استمتع بها.

879
01:22:28,035 --> 01:22:33,015
منذ ذلك اليوم وأنا ألعب مع من يخافون من الموت، كما تلعب القطة مع الفأر.

880
01:22:35,345 --> 01:22:37,805
لو أن رجلاً عادياً مر بهذا..

881
01:22:38,065 --> 01:22:40,545
...يكرس نفسه ليكون شخصًا جيدًا.

882
01:22:42,135 --> 01:22:44,215
لماذا أصبحت عبداً للشيطان؟

883
01:22:45,545 --> 01:22:49,435
بصراحة، لم يقف أحد في وجهي ويقدم بديلاً مثلك أيها الرئيس.

884
01:22:50,635 --> 01:22:52,315
اذا قلت...

885
01:22:52,720 --> 01:22:58,480
...أيها الذكي هذه فرصتنا سننسى ما فعلته ونسامحك...

886
01:22:59,720 --> 01:23:04,340
سنمنحك الفرصة لتكون شخصًا جيدًا، ثم اتبعوني جميعًا.

887
01:23:04,340 --> 01:23:06,060
لعنة الله عليك.

888
01:23:08,175 --> 01:23:09,175
أنت...

889
01:23:09,565 --> 01:23:11,315
لقد شاهدنا قدر استطاعتنا يا زيكو.

890
01:23:13,305 --> 01:23:15,155
لقد رأينا ما سنراه.

891
01:23:15,155 --> 01:23:17,405
فلنسأل هذا الصديق عن أمنيته الأخيرة...

892
01:23:18,605 --> 01:23:21,675
...ثم دعونا نجيب بـ لا ونرسله.

893
01:23:24,235 --> 01:23:27,045
فماذا سنفعل مع نفاد صبرهم، أيها الرئيس؟

894
01:23:28,575 --> 01:23:31,075
لقد كانوا معك لفترة طويلة.

895
01:23:32,725 --> 01:23:36,225
لا فهم ولا نضج ولا ثقة.

896
01:23:37,145 --> 01:23:38,475
عملك صعب أيضًا.

897
01:23:41,215 --> 01:23:43,265
تم الكشف عن أمنية بابا زكي الأخيرة.

898
01:23:43,605 --> 01:23:46,005
يقول خذني معك، دعني أكون رجلك.

899
01:23:47,095 --> 01:23:49,385
لا يا عزيزتي، أنا لا أقول أنني يجب أن أكون رجلك...

900
01:23:49,855 --> 01:23:52,005
...فقط لديك راكون.

901
01:23:53,685 --> 01:23:57,005
أتمنى أن تمنحني الفرصة لأكون شخصًا جيدًا أو سيئًا.

902
01:24:13,285 --> 01:24:15,435
سأعطيك فرصة واحدة، زكي.

903
01:24:16,845 --> 01:24:19,205
لكنني لا أعتقد أن لديك فرصة كبيرة.

904
01:24:19,465 --> 01:24:22,165
معذرة أيها الرئيس، أنا لا أتفق معك.

905
01:24:22,335 --> 01:24:24,465
لأنني رجل محظوظ.

906
01:24:26,445 --> 01:24:27,445
على ما يرام.

907
01:24:28,585 --> 01:24:29,615
الأخ الأكبر.

908
01:24:32,025 --> 01:24:33,725
أخي ما هي الفرصة في سبيل الله؟

909
01:24:35,525 --> 01:24:37,345
فرصة للهروب، إلياس.

910
01:24:39,605 --> 01:24:41,705
أخي أين يهرب من هنا؟

911
01:24:44,835 --> 01:24:45,835
ذكي.

912
01:24:48,715 --> 01:24:50,065
هل ترى هذا الباب؟

913
01:24:53,365 --> 01:24:55,745
إذا تمكنت من الخروج من هناك حياً...

914
01:24:57,595 --> 01:24:59,605
...لن يلمسك أحد.

915
01:25:03,445 --> 01:25:06,625
سأعصره حتى الخامسة، ثم سأعصره.

916
01:25:08,585 --> 01:25:11,685
إذا كنت تستطيع أن تخرج نفسك...

917
01:25:11,685 --> 01:25:12,685
..حتى لو جرحت

918
01:25:12,945 --> 01:25:14,265
...سأبقيك على قيد الحياة.

919
01:25:16,925 --> 01:25:18,035
شاهد الزعيم.

920
01:25:20,465 --> 01:25:22,995
احصل على بعض الإلهام وسوف تأخذ مكانك في المستقبل.

921
01:25:29,855 --> 01:25:30,855
واحد!

922
01:25:33,145 --> 01:25:34,145
اثنين!

923
01:25:36,305 --> 01:25:37,305
سافر!

924
01:25:40,935 --> 01:25:41,955
أربعة!

925
01:25:47,475 --> 01:25:48,475
خمسة!

926
01:26:48,455 --> 01:26:51,705
هورست، لقد عقدنا اتفاقًا مع الرئيس، لا تقلق.

927
01:27:01,785 --> 01:27:02,785
اضربها!

928
01:27:03,975 --> 01:27:04,975
غالباً!

929
01:27:28,745 --> 01:27:30,105
إنه عار يا فهري.

930
01:27:58,325 --> 01:28:00,465
لقد عقد صفقة مع الرئيس.

931
01:28:02,315 --> 01:28:03,605
لماذا ضغطت؟

932
01:28:04,955 --> 01:28:07,255
أبدأ اتفاقهم.

933
01:28:19,705 --> 01:28:20,705
والدي.

934
01:28:20,925 --> 01:28:23,865
هذا الزكي على علاقة جيدة مع الناس في المشرحة.

935
01:28:25,885 --> 01:28:27,405
هل يجب أن أذهب وأفحص نبضه؟

936
01:28:28,575 --> 01:28:29,675
ماذا بحق الجحيم المشرحة؟

937
01:28:30,355 --> 01:28:33,255
سنقوم بدفنها في الحفرة وصب الخرسانة عليها.

938
01:28:33,575 --> 01:28:34,575
صباح الخير طفلي.

939
01:28:40,825 --> 01:28:41,965
خضر.

940
01:28:42,945 --> 01:28:45,455
لو كان قد خرج من الباب فعلاً..

941
01:28:45,925 --> 01:28:47,855
...هل كنت ستتركه يذهب؟

942
01:28:50,085 --> 01:28:52,245
أنا أفي بوعودي، توفان.

943
01:28:53,625 --> 01:28:55,885
لقد أوفيت بوعدي لصديقي..

944
01:28:56,755 --> 01:28:58,855
...أنا أيضًا أفي بوعدي لعدوي.

945
01:29:02,315 --> 01:29:05,125
من الواضح أن زيكو هذا كان يغادر اليوم، أيها الوغد.

946
01:29:07,865 --> 01:29:10,635
بهزات، لقد مات. لا تتأخر، حسنا.

947
01:29:15,265 --> 01:29:18,045
سأذهب وأشكر الفهري. ثم سأتصل بأخي.

948
01:29:20,275 --> 01:29:24,135
أيها الخدم، أخرجوا الناس من حولكم ودعوني أرى.

949
01:29:24,495 --> 01:29:27,135
حسناً، توفان آغا. سوف نتعامل مع كل شيء.

950
01:29:27,215 --> 01:29:28,585
فلا تقلق إن شاء الله.

951
01:29:33,245 --> 01:29:35,065
إلياس ريس؟

952
01:29:36,155 --> 01:29:38,545
والآن بعد أن رحل زكي..

953
01:29:39,085 --> 01:29:42,795
...الآن عليك الوفاء ببعض الوعود.

954
01:29:44,305 --> 01:29:46,605
عن أي كلمة تتحدث يا توفان آغا؟

955
01:29:48,445 --> 01:29:52,415
كما تعلمون، هناك وعود قطعت.

956
01:29:54,355 --> 01:29:56,555
كلمتنا هي كلمتنا. سوف نذهب ونسأل.

957
01:29:58,925 --> 01:30:00,305
هل تحدثت مع بهجت؟

958
01:30:02,915 --> 01:30:05,685
ألا ترى الأخ بهجت؟ لا يتم التحدث بها.

959
01:30:08,305 --> 01:30:11,265
سوف يتعلم بالتأكيد عندما نذهب لطلب ذلك.

960
01:30:16,335 --> 01:30:17,385
أنت تعرف أفضل.

961
01:31:09,855 --> 01:31:11,005
لن أشرب.

962
01:31:11,705 --> 01:31:13,585
إذا كنت لن تشربه، فلا تشربه.

963
01:31:43,435 --> 01:31:46,105
من برأيك سيكون شهود الزفاف يا فهري بابا؟

964
01:31:47,525 --> 01:31:51,335
في المرة الأخيرة، أعتقد أنهما كانا شاهين آغا وأونال.

965
01:31:52,055 --> 01:31:55,755
الآن بما أنك ستكون شاهد ألب أرسلان...

966
01:31:56,885 --> 01:31:58,735
...اسأل والدك الحقيقي.

967
01:32:00,245 --> 01:32:02,355
بالطبع سأسأل إذا كنت في مكان قريب.

968
01:32:03,665 --> 01:32:05,915
أعتقد أنه سيكون هناك بالتأكيد شخص ما...

969
01:32:07,905 --> 01:32:09,635
...هو الآخر توفان آغا...

970
01:32:10,025 --> 01:32:12,615
...أتساءل عما إذا كان هو تيبي آغا.

971
01:32:14,195 --> 01:32:16,585
والله لو سألوني لن أقول أنها غير موجودة.

972
01:32:16,595 --> 01:32:18,235
سأكون سعيدا أن أشهد ذلك.

973
01:32:20,015 --> 01:32:21,195
اترك الشهادة

974
01:32:23,505 --> 01:32:25,795
ألم يتحدث إلياس هذا مع بهزات؟

975
01:32:28,295 --> 01:32:30,505
يبدو أنها سوف تصبح مملة قريبا.

976
01:32:39,955 --> 01:32:40,965
لا لا لا.

977
01:32:42,165 --> 01:32:44,775
أعتقد أنه لن يضر القيام بذلك بين الكثير من الناس.

978
01:32:51,255 --> 01:32:52,255
ابن.

979
01:32:55,115 --> 01:32:58,895
هل أنت متأكد أنك تريد أخت بهزات؟

980
01:33:00,525 --> 01:33:02,325
ماذا تقصد؟ هل أنت متأكد يا شاهين آغا؟

981
01:33:05,775 --> 01:33:09,685
وكأنها ليست أخت بهزات...

982
01:33:10,495 --> 01:33:16,215
...يبدو أنك تريد حياته. ألا ترى؟

983
01:33:17,505 --> 01:33:20,325
يا شاهين آغا، أخته ماتت في مكان ما.

984
01:33:23,005 --> 01:33:24,005
حياة.

985
01:33:24,905 --> 01:33:26,860
ألم يعلم بهزات أغابي؟

986
01:33:26,860 --> 01:33:28,645
سيؤدي بالتأكيد إلى حدوث خلل.

987
01:33:29,865 --> 01:33:31,235
فماذا قال؟

988
01:33:31,725 --> 01:33:34,075
لم يقل شيئا. إنه هنا بقوة أخي حشمت.

989
01:33:36,835 --> 01:33:37,835
خديجة.

990
01:33:39,015 --> 01:33:41,205
أتمنى أن أخفف الجو...

991
01:33:41,760 --> 01:33:45,560
...بينما كان هيزير هنا، كان علينا أن نطلب من أوزليم الذهاب إلى ألب أرسلان.

992
01:33:47,180 --> 01:33:48,300
هل سمعت؟

993
01:33:49,285 --> 01:33:51,115
لا تزال ليست فكرة سيئة.

994
01:33:51,735 --> 01:33:52,985
ماذا يقولون؟

995
01:33:53,420 --> 01:33:57,360
أردت أن أسأل والدتك عنك حتى يتمكن بهزات من الاسترخاء قليلاً.

996
01:33:57,360 --> 01:33:59,120
لذلك دعونا نخفف المزاج.

997
01:34:02,475 --> 01:34:03,475
الأخت الكبرى.

998
01:34:04,915 --> 01:34:06,765
إذا لم يقم بهزات بإعطاء الفتاة...

999
01:34:08,675 --> 01:34:10,535
...أقوم بتنزيله هنا.

1000
01:34:11,405 --> 01:34:12,725
أخي بطيء.

1001
01:34:13,760 --> 01:34:15,960
هل أنت سائق حافلة صغيرة؟

1002
01:34:15,960 --> 01:34:17,480
هل تقوم بإنزال الركاب على اليمين؟

1003
01:34:18,375 --> 01:34:19,835
ألا ترين يا أختي؟

1004
01:34:20,535 --> 01:34:21,885
أرى.

1005
01:34:23,415 --> 01:34:25,345
يبتسم. لا تتصاعد.

1006
01:34:25,705 --> 01:34:27,125
ربما سوف يأخذ مثالا.

1007
01:34:32,765 --> 01:34:34,085
ما الأمر، تيبي آغا؟

1008
01:34:38,205 --> 01:34:39,375
الجميع هنا...

1009
01:34:39,735 --> 01:34:41,265
...بهجت جاء من أجل الأعمال الخيرية.

1010
01:34:44,255 --> 01:34:45,335
شاهين آغا.

1011
01:34:46,705 --> 01:34:49,535
هيا، أعط مثالا. احكي المثل.

1012
01:34:50,525 --> 01:34:52,845
ليس لدي ما أقوله.

1013
01:34:53,915 --> 01:34:56,295
جئت للاستماع اليوم.

1014
01:35:00,225 --> 01:35:01,355
خيرية آن.

1015
01:35:03,135 --> 01:35:04,385
هل نفدت القهوة؟

1016
01:35:06,745 --> 01:35:08,245
أقول عندما ينتهي.

1017
01:35:11,925 --> 01:35:14,275
حسنًا، لقد رتبنا مفاجأة مع تكين.

1018
01:35:14,325 --> 01:35:15,640
هل يجب أن نستسلم؟

1019
01:35:15,640 --> 01:35:16,805
ما هي المفاجأة؟

1020
01:35:17,305 --> 01:35:18,415
هذه مفاجأة.

1021
01:35:19,895 --> 01:35:21,725
أنظر إلى صفة بهزات هذه.

1022
01:35:24,085 --> 01:35:25,755
نوفمبر يزداد سوءا.

1023
01:35:27,485 --> 01:35:29,045
بهزات من هو بهزات؟

1024
01:35:30,465 --> 01:35:31,465
ها؟

1025
01:35:31,745 --> 01:35:33,625
لماذا أنت عالق على وجه بهزات؟

1026
01:35:35,320 --> 01:35:37,540
ماذا سيقول؟ هل سيقول لا؟

1027
01:35:37,540 --> 01:35:39,780
فقط قل ذلك وسوف أرى.

1028
01:35:43,045 --> 01:35:47,225
لو كنت قد تحدثت من قبل، لما كان الناس يتمددون بهذه الطريقة.

1029
01:35:47,655 --> 01:35:49,185
لم أكن في حاجة إليها، أخي.

1030
01:35:50,375 --> 01:35:54,855
هل يوجد أحد هنا ينتقد أمي بناء على كلامك؟ لا.

1031
01:36:02,735 --> 01:36:03,735
حسنا.

1032
01:36:04,545 --> 01:36:05,545
الأم.

1033
01:36:07,885 --> 01:36:10,175
هل لديك إذن؟ اسمحوا لي أن أصل إلى هذه النقطة.

1034
01:36:14,285 --> 01:36:15,655
السيد حازم.

1035
01:36:16,605 --> 01:36:17,935
تفضلي يا سيدة فاليد.

1036
01:36:18,520 --> 01:36:22,940
بلدي Hızır يريد أن يقول لك شيئا.

1037
01:36:26,400 --> 01:36:27,300
كن ضيفي.

1038
01:36:31,905 --> 01:36:34,245
سبب زيارتنا واضح.

1039
01:36:38,795 --> 01:36:41,165
نحن عائلة كبيرة.

1040
01:36:42,885 --> 01:36:45,415
وأنتم أيضاً عائلة ثمينة وقيمة.

1041
01:36:47,285 --> 01:36:48,395
هذه العائلة...

1042
01:36:48,885 --> 01:36:52,795
.. لجعلها أكبر وأكثر قيمة ...

1043
01:36:53,415 --> 01:36:54,775
…لدينا نية.

1044
01:36:58,765 --> 01:37:00,345
أمر الله...

1045
01:37:01,595 --> 01:37:03,785
...على لسان نبينا...

1046
01:37:07,500 --> 01:37:12,060
...نريد أن تكون عمر ابنتنا لإلياس.

1047
01:37:28,540 --> 01:37:29,900
لقد سمعت دائما عن ذلك.

1048
01:37:33,815 --> 01:37:36,885
الصداقات العظيمة تبدأ بالأعمال العدائية.

1049
01:37:39,445 --> 01:37:41,855
والحقيقة أن معظم الناس هنا ...

1050
01:37:42,275 --> 01:37:45,135
...لم أكن أعرفه عندما كنت أضمر العداء.

1051
01:37:48,780 --> 01:37:53,620
عندما تعرفت عليكم، أدركت أنكم جميعًا أصبحتم أصدقاء جيدين.

1052
01:37:56,640 --> 01:37:59,960
ولهذا السبب شرفتنا نيتك.

1053
01:38:06,560 --> 01:38:08,600
الحياة بالنسبة لنا أكثر من مجرد إخوة.

1054
01:38:11,580 --> 01:38:14,780
رغم أن يقال أن الرجل هو عمود البيت..

1055
01:38:16,640 --> 01:38:18,720
...الذي يبقي منزلنا قائما

1056
01:38:19,480 --> 01:38:20,580
... هو عمر.

1057
01:38:25,675 --> 01:38:26,945
بإرادته..

1058
01:38:27,305 --> 01:38:29,045
…لا يمكن أن نقول أنه غير موجود.

1059
01:38:33,315 --> 01:38:34,385
لكن...

1060
01:38:42,745 --> 01:38:46,625
...أريد أن يكون الجميع سعداء في مثل هذا اليوم الميمون.

1061
01:38:49,635 --> 01:38:52,135
لقد طرحت الموضوع على بهزات قبل وصولك.

1062
01:38:55,860 --> 01:38:59,500
بهزات، إذا قلت نعم لهذا دون موافقتي...

1063
01:39:00,060 --> 01:39:01,680
...قال أنه لن يأتي أي خير من هذه الوظيفة.

1064
01:39:06,960 --> 01:39:08,600
أقول هذا لنفسي.

1065
01:39:11,225 --> 01:39:12,385
مع الحياة...

1066
01:39:12,765 --> 01:39:15,915
... لا حرج في زواج إلياس.

1067
01:39:20,805 --> 01:39:21,855
الآن.

1068
01:39:22,605 --> 01:39:26,445
إذا وافق بهزات على هذا الزواج بحضوركم جميعاً...

1069
01:39:29,345 --> 01:39:34,155
...ليس لدي ما أقوله سوى أتمنى لهم السعادة.

1070
01:39:42,425 --> 01:39:43,425
بهزات.

1071
01:39:44,255 --> 01:39:45,255
خادمي.

1072
01:39:47,695 --> 01:39:52,585
لم نأتِ فقط لننادي بعمر ابنتنا.

1073
01:39:56,195 --> 01:39:57,675
في نفس الوقت...

1074
01:39:58,475 --> 01:40:01,975
...لقد جئنا إلى هنا لنناديك بابننا.

1075
01:40:04,795 --> 01:40:08,465
من الواضح أن أخوك ترك القرار النهائي لك.

1076
01:40:12,565 --> 01:40:13,565
تعال.

1077
01:40:15,145 --> 01:40:16,595
قل ما ستقوله.

1078
01:40:22,485 --> 01:40:23,515
شكرًا لك.

1079
01:40:24,855 --> 01:40:25,855
خيرية آن.

1080
01:40:28,715 --> 01:40:31,345
لأنك لم تضعني في مكان منفصل عن أطفالك.

1081
01:40:33,485 --> 01:40:34,655
وكلكم...

1082
01:40:36,525 --> 01:40:38,355
...كما ترون من وجهي...

1083
01:40:41,655 --> 01:40:44,385
...لست مهتمًا جدًا بهذه القضية.

1084
01:40:54,165 --> 01:40:55,315
بالطبع...

1085
01:40:56,585 --> 01:40:58,585
.. لإيذاء الكثير من الناس ...

1086
01:41:01,265 --> 01:41:03,155
...ولا أريد أن أزعج أختي.

1087
01:41:07,175 --> 01:41:10,015
ولهذا السبب لدي شرط واحد فقط لحدوث ذلك.

1088
01:41:23,395 --> 01:41:25,985
قل لي ما هو حالك؟

1089
01:41:35,115 --> 01:41:36,925
الجميع سوف يتعرف على الشيخ.

1090
01:41:46,955 --> 01:41:48,355
أنا الأخ الأكبر لعمر.

1091
01:42:02,935 --> 01:42:04,525
سيتم تقبيل هذه اليد حتى...

1092
01:42:08,515 --> 01:42:11,705
...يجب على الجميع أن يعرفوا حدودهم طوال حياتهم الزوجية.

1093
01:42:55,595 --> 01:42:56,735
بهزات.

1094
01:43:10,565 --> 01:43:11,945
أنت أخي.

1095
01:43:16,725 --> 01:43:18,025
بالطبع سأقبل يدك.

1096
01:43:21,975 --> 01:43:23,245
وفي هذا الزواج أيضاً..

1097
01:43:23,875 --> 01:43:26,425
...سأعرف مكاني ومكاني مدى الحياة.

1098
01:44:55,260 --> 01:47:01,500
(تشغيل الموسيقى)

1099
01:47:01,500 --> 01:47:03,500
(طلق ناري)

1100
01:47:14,260 --> 01:47:16,180
آسف يا عم، آسف.


